ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒ – Coinchi

ဤဘာသာပြန်ချက်သည် အချက်အလက်ပေးရန်သာ ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအရ အတည်ဖြစ်သည်မှာ ဂျာမန်ဗားရှင်း ဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးအခြေအနေ: ၂၀၂၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်

၁။ တာဝန်ရှိသူ

Ivan Pervushin၊ Marxstr. 10b၊ 45527 Hattingen၊ ဂျာမနီ
အီးမေးလ်- ivan@pervushin.de · နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို Impressum (ဥပဒေဆိုင်ရာ အချက်အလက်) တွင် ကြည့်ပါ

၂။ ယေဘုယျ

ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒသည် "Coinchi" အက်ပ်နှင့် ဆက်စပ်ဝက်ဘ်ဆိုက် coinchi.co ကို အသုံးပြုရာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများ မည်သို့ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်ကို အသိပေးသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို အကြောင်းအရာနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များ ပံ့ပိုးရန် လိုအပ်သရွေ့ (ဒေတာကာကွယ်ရေး ယေဘုယျစည်းမျဉ်း (GDPR) ပုဒ်မ ၆(၁)(b))၊ သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက် ရှိမှသာ (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(a)) ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

၃။ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သော ဒေတာများ

အကောင့်ဒေတာ- စာရင်းသွင်းချိန်တွင် အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ အမည်နှင့် မျိုးရိုးအမည် (မဖြစ်မနေ ဖြည့်ရမည့်အချက်များ) နှင့် စကားဝှက် (ကုဒ်ဝှက်ထားသော hash အဖြစ်သာ) ကို သိမ်းဆည်းသည်။

ပြေစာများနှင့် ချက်ပြုတ်နည်းများ- သင် အက်ပ်တွင် ရိုက်ယူသော သို့မဟုတ် အပ်လုဒ်လုပ်သော ပြေစာနှင့် ချက်ပြုတ်နည်း ဓာတ်ပုံများကို ပါဝင်သော ဒေတာများ သိရှိနိုင်ရန် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။ ဓာတ်ပုံဖိုင်များကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် အလိုအလျောက် ဖျက်သည် (အပိုင်း ၁၀ ကို ကြည့်ပါ)၊ ထိုမှ ဖတ်ယူထားသော ပြေစာဒေတာကို သင်က ၎င်းတို့ သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်ကို မဖျက်မချင်း သိမ်းဆည်းထားသည်။

ဘားကုဒ်စကင်ဖတ်ခြင်း- စကင်ဖတ်ထားသော ဘားကုဒ်များကို သင့်အတွက် စကင်ဖတ်မှတ်တမ်းအဖြစ် သိမ်းဆည်းသည်။ ကုန်ပစ္စည်းရှာဖွေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆာဗာသည် ဘားကုဒ်ကို အများပြည်သူသုံး ကုန်ပစ္စည်းဒေတာဘေ့စ်များ (Open Food Facts နှင့် ဆက်စပ်စီမံကိန်းများ၊ UPCitemdb) တွင် မေးမြန်းသည်၊ ထိုအခါ သင့်အကြောင်း ဒေတာ မည်သည်ကိုမျှ မပို့ပါ။ ရလဒ်မတွေ့သော ဘားကုဒ်များကို နောက်ပိုင်းတွင် ထပ်မံမေးမြန်းမည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b))။

ပါဝင်ပစ္စည်းဓာတ်ပုံ- ပါဝင်ပစ္စည်းစာရင်း ဓာတ်ပုံကို ပြေစာဓာတ်ပုံကဲ့သို့ စာသားသိရှိရန် ပို့သည် (အပိုင်း ၄) ၊ သင်၏ ရှင်းလင်းသော ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မသိမ်းဆည်းပါ။

ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းသို့ ပံ့ပိုးမှုများ- မသိသေးသော ဘားကုဒ်တစ်ခုအတွက် ပါဝင်ပစ္စည်းဓာတ်ပုံ ရိုက်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘားကုဒ်၊ ဓာတ်ပုံမှ ဖတ်ယူသော ကုန်ပစ္စည်းအမည်၊ သိရှိထားသော ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် allergen များ၊ ဓာတ်ပုံတို့ကို သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိဘဲ အမြဲတမ်း သိမ်းဆည်းသည်။ ထို့နောက် အမည်၊ ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် allergen များကို အသုံးပြုသူအားလုံး မြင်ရမည်၊ ဓာတ်ပုံမှာ အတွင်းပိုင်းသာဖြစ်ပြီး စာရင်းကို စစ်ဆေးတိုးတက်စေရန် အသုံးပြုသည်။ ဓာတ်ပုံမရိုက်မီ အက်ပ်က ၎င်းကို သတိပေးသည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ သင်၏ သဘောတူညီချက် ဖြစ်သည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(a))။ ထုပ်ပိုးမှုကိုသာ ရိုက်ပါ၊ လူများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို မရိုက်ပါနှင့်။ ပံ့ပိုးမှုသည် သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားသောကြောင့် သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ပေးရန်အတွက် ဆက်သွယ်ရန်လိပ်စာသို့ ဘားကုဒ်ကို ပြောပြပါ။

ကုန်ပစ္စည်း ဘာသာပြန်ခြင်း- ကုန်ပစ္စည်းအမည်များကို (သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မပါဘဲ) သင့်အက်ပ်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ရန် အပိုင်း ၄ ပါ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ပို့ပြီး ဘာသာပြန်ဇယားအဖြစ် သိမ်းဆည်းသည်။

Community စျေးနှုန်းများ- စကင်ဖတ်ထားသော ပြေစာများက အသုံးပြုသူအားလုံးကို စျေးနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ရာတွင် ကူညီခြင်းအပေါ် Coinchi တည်ရှိသည်။ ထိုအတွက် အသုံးပြုသူအားလုံး၏ ပြေစာပါ ပစ္စည်းအလိုက်စာရင်းများကို နည်းလမ်းနှစ်မျိုးဖြင့် အသုံးပြုသည်-

• တစ်ခုချင်း စျေးနှုန်းအချက်အလက်များ- သင့်ဈေးဝယ်စာရင်း စျေးနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ရာတွင်နှင့် စျေးနှုန်းအကြံပြုချက်များတွင် တူညီသောနိုင်ငံရှိ အခြားအသုံးပြုသူများကို သင့်ပြေစာများမှ တစ်ခုချင်း ပစ္စည်းစာရင်းများ ပြသသည်၊ အဆိုပါအချက်မှာ ကုန်ပစ္စည်းအမည်၊ စျေးနှုန်း၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် ယူနစ်၊ စျေး/ဆိုင်၊ ပြေစာပေါ်တွင် ပုံနှိပ်ထားသော ဆိုင်ခွဲလိပ်စာနှင့် ဝယ်ယူသည့်ရက်စွဲ ဖြစ်ပြီး "Community" ဟု အမှတ်အသားပြုထားသည်။ သင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ အကောင့်၊ ပြေစာဓာတ်ပုံနှင့် ပြေစာ၏ ကျန်အကြောင်းအရာတို့ကို မပြပါ။ စာရိုက်ချိန် ကုန်ပစ္စည်းအကြံပြုချက်များ (အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း) ကိုလည်း ပြေစာအားလုံးပါ ကုန်ပစ္စည်းအမည်များမှ ရယူသည်။
• ပေါင်းစည်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများ- ထိုမှ အလယ်တန်းစျေးနှုန်း၊ ထိပ်တန်းကုန်ပစ္စည်းများ၊ ထိပ်တန်းဆိုင်များနှင့် ပြေစာစုစုပေါင်းအရေအတွက် ကဲ့သို့သော တန်ဖိုးများကိုလည်း တွက်ချက်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာဘေ့စ်တွင် ဤအချက်အလက်များသည် သင်ဖျက်နိုင်စေရန် သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်လျက်ရှိသည်၊ အခြားအသုံးပြုသူများအတွက်မူ သင်နှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိဘဲ ပေါ်လာသည်။ ဆိုင်၊ ဆိုင်ခွဲနှင့် ရက်စွဲတို့ ပေါင်းစပ်လျှင် တစ်ခါတစ်ရံ သီးခြားအခြေအနေများတွင် ကောက်ချက်ချနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ၊ ဥပမာ သင် မည်သည့်အချိန်၊ မည်သည့်နေရာတွင် ဈေးဝယ်သည်ကို သိသူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် စျေးနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ခြင်း၊ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှု စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အက်ပ်ကို တိုးတက်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ ပူးပေါင်းစျေးနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ခြင်းအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် community ၏ တရားဝင်အကျိုးစီးပွား ဖြစ်သည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(f))။ သင်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ကန့်ကွက်နိုင်သည် (GDPR ပုဒ်မ ၂၁၊ တာဝန်ရှိသူထံ အီးမေးလ်) သို့မဟုတ် ပြေစာတစ်ခုချင်းကို ဖျက်နိုင်သည်။ ပြေစာတစ်ခု သို့မဟုတ် အကောင့်ကို ဖျက်လျှင် ၎င်း၏ ပစ္စည်းစာရင်းများသည် စျေးနှုန်းနှိုင်းယှဉ်မှု၊ အကြံပြုချက်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများထဲသို့ မဝင်တော့ပါ။ ယာယီသိမ်းထားသော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကို နောက်ဆုံး ၁၅ မိနစ်အကြာတွင် ပြန်တွက်သည်။

မျှဝေထားသော ချက်ပြုတ်နည်း ဗီဒီယိုများ- သင်က အက်ပ်သို့ ဗီဒီယိုတစ်ခု မျှဝေလျှင် ၎င်းကို အသံနှင့်ပုံ သိရှိရန် အပိုင်း ၄ ပါ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ပို့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က မသိမ်းဆည်းပါ။ သင်အသုံးပြုခွင့်ရှိသော ဗီဒီယိုများကိုသာ မျှဝေပါ။

Coins- ပြေစာစကင်ဖတ်ခြင်း၊ ဘားကုဒ်စကင်ဖတ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းသို့ ပံ့ပိုးမှုများအတွက် လုပ်ဆောင်ချက်၊ ရမှတ်နှင့် အချိန်ကို သင့်အကောင့်တွင် သင်မဖျက်မချင်း သိမ်းဆည်းသည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b))။ ပံ့ပိုးမှုများတွင် ထိုမှတ်တမ်းထဲ ဘားကုဒ်လည်း မပါ၊ ကုန်ပစ္စည်းလည်း မပါပါ။

အသုံးပြုမှုဒေတာ- API ကို ခေါ်ယူချိန်တွင် နည်းပညာအရ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ချိတ်ဆက်မှုဒေတာ (IP လိပ်စာ၊ အချိန်၊ ခေါ်ယူသော endpoint) ကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

၄။ AI အကူအညီဖြင့် စာသားသိရှိခြင်း (OCR)

ကုန်ပစ္စည်းများ၊ စျေးနှုန်းများနှင့် ချက်ပြုတ်နည်းအကြောင်းအရာများ သိရှိရန် အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော ပုံများ သို့မဟုတ် စာသားများကို MiniMax (api.minimax.io) ၏ API သို့ ပို့သည်။ ပို့ခြင်းကို ကုဒ်ဝှက်ထားသည် (TLS)။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ API ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒ (၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃၀ ရက် အခြေအနေ) အရ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှာ Nanonoble Pte. Ltd.၊ စင်္ကာပူ (MiniMax အုပ်စု) ဖြစ်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ဒေတာများကို အမေရိကန်ရှိ ဒေတာစင်တာတစ်ခုတွင် သိမ်းဆည်းပြီး ထိုနေရာတွင် ၎င်း သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများက ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။ ဤတတိယနိုင်ငံများသို့ ပို့ခြင်းကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပြောကြားချက်အရ စံစာချုပ်ပုဒ်မများနှင့် EU-US Data Privacy Framework အရ လက်မှတ်ရထားသော cloud ဒေတာစင်တာတစ်ခုအပေါ် အခြေခံသည် (GDPR ပုဒ်မ ၄၆)။ အာမခံချက်များ၏ မိတ္တူကို တာဝန်ရှိသူထံ တောင်းဆိုလျှင် ရနိုင်သည်။ ကတ်နံပါတ် သို့မဟုတ် အကောင့်နံပါတ် ဖတ်၍မရသော ပြေစာများကိုသာ ရိုက်ပါ။ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b) ကို အခြေခံသည် (စာချုပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း — သိရှိခြင်းသည် အက်ပ်၏ အဓိကလုပ်ဆောင်ချက် ဖြစ်သည်)။ ၎င်းသည် ပြေစာစကင်ဖတ်ခြင်းအတွက်ရော ဈေးဝယ်စာရင်းများရှိ ချက်ပြုတ်နည်းစကင်ဖတ်ခြင်း (ဈေးဝယ်စာရင်းအတွက် ပါဝင်ပစ္စည်းများ သိရှိမည့် ချက်ပြုတ်နည်းဓာတ်ပုံ) အတွက်ပါ သက်ဆိုင်သည်။

၅။ ဆက်သွယ်ခြင်း

သင်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ရေးလျှင် သင့်တောင်းဆိုမှုကို ဖြေကြားရန် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် မက်ဆေ့ချ်ကို သိမ်းဆည်းသည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b) သို့မဟုတ် (f))။ မက်ဆေ့ချ်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (lima-city၊ ဂျာမနီရှိ ဝက်ဘ်ဟို့စ်တင်းနှင့် မေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ) မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပို့ဆောင်သည်။ ဝက်ဘ်အက်ပ်တွင် ဆက်သွယ်ရန်ပုံစံလည်း ထပ်မံရနိုင်သည်။

၆။ အိမ်ထောင်စုများနှင့် မျှဝေထားသော အကြောင်းအရာများ

အက်ပ်တွင် အိမ်ထောင်စုပရိုဖိုင်များ ဖန်တီးနိုင်ပြီး အခြားစာရင်းသွင်းထားသော အသုံးပြုသူများကို ၎င်းတို့၏ အီးမေးလ်လိပ်စာဖြင့် ဖိတ်ကြားနိုင်သည် (အခန်းကဏ္ဍ- စီမံခန့်ခွဲသူ၊ အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုသူ)။ ဖိတ်ကြားချက်သည် ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်- ဖိတ်ကြားခံရသူသည် အက်ပ်တွင် ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံမှသာ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာပြီး အိမ်ထောင်စု၏ အကြောင်းအရာများကို မြင်ရမည်၊ ထိုအချိန်အထိ အိမ်ထောင်စုအမည်၊ အခန်းကဏ္ဍနှင့် မည်သူက ဖိတ်ကြားသည်ကိုသာ မြင်ရသည်။ ငြင်းပယ်လျှင် ဖိတ်ကြားချက်ကို ဖျက်သည်၊ အဖြေမရသေးသော ဖိတ်ကြားချက်များကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် ဖျက်သည်။ အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုအတွက် အကောင့်ရှိ/မရှိကို ဖိတ်ကြားသူအား မပြောပြပါ။ တနည်းအားဖြင့် ဖိတ်ကြားကုဒ်ဖြင့် အိမ်ထောင်စုတစ်ခုသို့ ကိုယ်တိုင်ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ အိမ်ထောင်စုတစ်ခု၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် အိမ်ထောင်စုတွင် မျှဝေထားသော အကြောင်းအရာများ (ပြေစာများနှင့် ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာ၊ ဈေးဝယ်စာရင်းများ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများ) နှင့် ကျန်အဖွဲ့ဝင်များ၏ အမည် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာကို မြင်ရသည်။ ပြေစာဓာတ်ပုံများကို ပိုင်ရှင်နှင့် တက်ကြွသော အိမ်ထောင်စုအဖွဲ့ဝင်များသာ ရယူနိုင်သည်။ လိုက်လံစစ်ဆေးနိုင်မှုနှင့် လုံခြုံမှုအတွက် အက်ပ်သည် အိမ်ထောင်စုအတွင်း ပြောင်းလဲမှုများ (ဥပမာ ဖိတ်ကြားခြင်း၊ ဝင်ရောက်ခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်း၊ အဖွဲ့ဝင်ကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ အခန်းကဏ္ဍပြောင်းခြင်း) ကို အချိန်နှင့် ပါဝင်သော အသုံးပြုသူနှင့်အတူ မှတ်တမ်းတင်ပြီး အစပိုင်းတွင် IP လိပ်စာနှင့် ဘရောက်ဇာ/စက် အမှတ်သညာကိုပါ မှတ်တမ်းတင်သည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(f))။ IP လိပ်စာနှင့် အမှတ်သညာကို ရက် ၉၀ အကြာတွင် ဖယ်ရှားပြီး ကျန်မှတ်တမ်းထည့်သွင်းချက်ကို အကောင့် သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်စုကို မဖျက်မချင်း ထားရှိသည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b) ဖြစ်သည် (သင့်တောင်းဆိုချက်အရ အိမ်ထောင်စုလုပ်ဆောင်ချက် အသုံးပြုခြင်း)။ သင်ယုံကြည်သူများနှင့်သာ အကြောင်းအရာများ မျှဝေပါ၊ အဖွဲ့ဝင်များကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဖယ်ရှားနိုင်သည် သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်စုမှ ထွက်နိုင်သည်။ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်လျှင် သင့်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှု၊ ဈေးဝယ်စာရင်းများနှင့် ပြေစာများကို ဖယ်ရှားသည်၊ အိမ်ထောင်စုအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေထားသော ပြေစာများအတွက်လည်း ထိုနည်းတူ သက်ဆိုင်သည်။ သင်ဖန်တီးထားသော အိမ်ထောင်စုကိုလည်း ဖျက်သည်။

၇။ Google ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်း

Google ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းမှာ ဆန္ဒအလျောက် ဖြစ်သည်၊ ၎င်းအစား အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက်ဖြင့် စာရင်းသွင်းနိုင်သည်။ "Google ဖြင့် ဆက်လက်ရန်" ကို ရွေးမှသာ Google သို့ ပို့ဆောင်ခံရသည်။ ထိုအခါ လက်ခံသူ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှာ Google Ireland Limited၊ Gordon House, Barrow Street, Dublin 4၊ အိုင်ယာလန် ဖြစ်သည်၊ Google သည် ဤအခါ ဒေတာများ (အထူးသဖြင့် သင့် IP လိပ်စာနှင့် သင့် Google ဝင်ရောက်မှု) ကို ကိုယ်ပိုင်တာဝန်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပြီး အမေရိကန်ရှိ Google LLC သို့ ပို့နိုင်သည်။ Google LLC အတွက် EU ကော်မရှင်၏ လုံလောက်မှုဆုံးဖြတ်ချက် (EU-US Data Privacy Framework၊ GDPR ပုဒ်မ ၄၅) ရှိသည်၊ ထိုမူဘောင်အရ လက်မှတ်ရထားသရွေ့ ဖြစ်သည်။ Google ထံမှ အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ Google အကောင့် ID၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ အတည်ပြုပြီးခြင်း ရှိ/မရှိ ဖော်ပြချက်နှင့် သင့်ပရိုဖိုင်ပုံလိပ်စာကို ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိသည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(b))။ ဤလိပ်စာကို မသိမ်းဆည်းပါ၊ ပရိုဖိုင်ပုံကိုလည်း အက်ပ်တွင် မဖွင့်ပါ၊ မပြပါ၊ ထို့ကြောင့် Google ဆာဗာများသို့ ခေါ်ယူမှု မဖြစ်ပါ။ ၎င်းအစား အက်ပ်တွင် သင့်အမည်ကြီးစာလုံးများပါ avatar ကို ပြသည်။

၈။ အမှားစောင့်ကြည့်ခြင်း (Sentry)

အမှားစောင့်ကြည့်ရန် ကိုယ်တိုင်လည်ပတ်သော Sentry instance ကို အသုံးပြုသည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(f)၊ တရားဝင်အကျိုးစီးပွား- တည်ငြိမ်ပြီး လုံခြုံသော လည်ပတ်မှု)။ အမှားတစ်ခုဖြစ်ပါက အမှားမက်ဆေ့ချ်၊ နည်းပညာပတ်ဝန်းကျင် (ဥပမာ ဘရောက်ဇာ၊ လည်ပတ်မှုစနစ်) နှင့် ခေါ်ယူထားသော စာမျက်နှာလိပ်စာကို ပို့သည်၊ ထို့အပြင် ဝဘ်ပေါ်ရှိ စာမျက်နှာကြည့်ရှုမှု ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်တွင် စွမ်းဆောင်ရည်ဒေတာ (စာမျက်နှာလိပ်စာ၊ ဖွင့်ချိန်) ကို ပို့သည်။ ဝက်ဘ်အက်ပ်၏ ပြသမှုအမှားများတွင် သင့်အသုံးပြုသူ ID ကိုပါ ထည့်ပို့သည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် အသုံးပြုသူအမည်ကို မပို့ပါ၊ instance သည် နည်းပညာအရ ပို့ချိန်တွင် သင့် IP လိပ်စာကို ရရှိသည်။ ဖြစ်ရပ်များကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် အလိုအလျောက် ဖျက်သည်။

၉။ ဟို့စ်တင်း

အက်ပ်ဒေတာများကို Hetzner Online GmbH (ဂျာမနီ) ၏ ဆာဗာများတွင် သိမ်းဆည်းသည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် ကိုယ်စားကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ရေး စာချုပ် ရှိသည်။

၁၀။ သိမ်းဆည်းသည့်ကာလ

အကောင့်နှင့် ပြေစာဒေတာများကို အကောင့်ကို ဖျက်သည်အထိ သို့မဟုတ် သင် အက်ပ်တွင် ဒေတာကို ဖယ်ရှားသည်အထိ သိမ်းဆည်းသည်။ သင့်ပြေစာများ၏ ဓာတ်ပုံဖိုင်များကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် အလိုအလျောက် ဖျက်သည်၊ ထိုမှ ဖတ်ယူထားသော ဒေတာကို အကောင့်မဖျက်မချင်း ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းသို့ ပံ့ပိုးမှုများကို ဓာတ်ပုံနှင့်အတူ သင် ရုပ်သိမ်းသည်အထိ သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းချက်ကို ဖယ်ရှားသည်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည်။ community စျေးနှုန်းအဖြစ် အသုံးပြုသော ပြေစာပစ္စည်းစာရင်းများကို သက်ဆိုင်ရာပြေစာ သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်နှင့်အတူ ဖျက်သည်။ သင်၏ သဘောတူညီမှုကို သက်သေပြရန် လက်ခံထားသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ၏ အချိန်နှင့် ဗားရှင်းကို သိမ်းဆည်းသည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(c) နှင့် ပုဒ်မ ၇(၁) ပေါင်း)။ ဝက်ဘ်ဆာဗာမှတ်တမ်းများရှိ ချိတ်ဆက်မှုဒေတာ (IP လိပ်စာ) ကို နောက်ဆုံး ရက် ၁၄ အကြာတွင်၊ အက်ပ်လီကေးရှင်းမှတ်တမ်းများကို ရက် ၇ အကြာတွင်၊ အိမ်ထောင်စုမှတ်တမ်းထည့်သွင်းချက်များရှိ IP လိပ်စာနှင့် ဘရောက်ဇာ/စက် အမှတ်သညာကို ရက် ၉၀ အကြာတွင်၊ Sentry ရှိ အမှားဖြစ်ရပ်များကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် ဖျက်သည်။ ဆက်သွယ်ရန်ပုံစံမှတစ်ဆင့် မက်ဆေ့ချ်များကို နောက်ဆုံး လ ၁၂ လအကြာတွင် ဖျက်သည်။ ပရိုဂရမ်အပ်ဒိတ်များအတွင်း ဒေတာဘေ့စ်၏ အရန်ကူးယူမိတ္တူကို ပြုလုပ်သည်၊ ဤအရန်ကူးယူမိတ္တူများကို ရက် ၁၄ အကြာတွင် ဖျက်သည်၊ ထို့ကြောင့် ဖျက်ပြီးသော အကောင့်များသည် နောက်ဆုံး ထိုအချိန်တွင် ၎င်းတို့ထဲတွင်လည်း မရှိတော့ပါ (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(f)၊ ဒေတာလုံခြုံရေး)။

၁၁။ သင့်အခွင့်အရေးများ

သင့်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် (ပုဒ်မ ၁၅)၊ ပြင်ဆင်ခွင့် (ပုဒ်မ ၁၆)၊ ဖျက်ခွင့် (ပုဒ်မ ၁၇)၊ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှု ကန့်သတ်ခွင့် (ပုဒ်မ ၁၈)၊ ဒေတာပြောင်းရွှေ့ခွင့် (ပုဒ်မ ၂၀) နှင့် ကန့်ကွက်ခွင့် (GDPR ပုဒ်မ ၂၁) ရှိသည်။ ထို့အပြင် ဒေတာကာကွယ်ရေး ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်တစ်ခုထံ တိုင်ကြားခွင့်ရှိသည်၊ ဥပမာ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသော Nordrhein-Westfalen ပြည်နယ် ဒေတာကာကွယ်ရေးနှင့် သတင်းအချက်အလက်လွတ်လပ်ခွင့် ကော်မရှင်နာ (Kavalleriestraße 2–4၊ 40213 Düsseldorf၊ www.ldi.nrw.de)။ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် ဒေတာပြောင်းရွှေ့ခွင့် (JSON ထုတ်ယူခြင်း) အပြင် သင့်အကောင့်ကို ဒေတာအားလုံးနှင့်အတူ ဖျက်ခြင်းကို အက်ပ်တွင် တိုက်ရိုက်အသုံးပြုနိုင်သည်၊ တနည်းအားဖြင့် အီးမေးလ်ဖြင့်လည်း ရသည်၊ အကောင့်နှင့် ဒေတာ ဖျက်ခြင်း ကို ကြည့်ပါ။

သင့်အခွင့်အရေးများနှင့်ပတ်သက်သော တောင်းဆိုချက်များကို ivan@pervushin.de သို့ အီးမေးလ်ဖြင့် ပို့ပါ၊ ဖြစ်နိုင်လျှင် သင့်အကောင့်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာမှ ပို့ပါ၊ မဟုတ်ပါက သင့်လျော်သော အထောက်အထားကို ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းနိုင်သည်။ တောင်းဆိုချက်များကို အချိန်မဆိုင်းဘဲ၊ လက်ခံရရှိပြီး နောက်ဆုံး တစ်လအတွင်း ဖြေကြားမည် (GDPR ပုဒ်မ ၁၂(၃))။ ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် များပြားသော တောင်းဆိုချက်များတွင် ကာလကို နောက်ထပ် နှစ်လ တိုးနိုင်သည်၊ ထိုအကြောင်းကို ပထမတစ်လအတွင်း သင့်ကို အသိပေးမည်။

၁၂။ ဆန္ဒအလျောက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရုပ်သိမ်းခြင်း၊ အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက်များ

အကောင့်ဖန်တီးရန် အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက် လိုအပ်သည်၊ ၎င်းတို့မရှိလျှင် အကောင့်ကို ဖန်တီး၍မရပါ။ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုကို သင်သဘောတူထားလျှင် သဘောတူညီချက်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို အနာဂတ်အတွက် အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ရုပ်သိမ်းနိုင်သည် (တာဝန်ရှိသူထံ အီးမေးလ်)၊ ထိုအချိန်အထိ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မှု၏ တရားဝင်မှုကို မထိခိုက်ပါ။ GDPR ပုဒ်မ ၂၂ အရ ဥပဒေအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော လုံးဝအလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို မပြုလုပ်ပါ၊ အလိုအလျောက်စာသားသိရှိခြင်းသည် သင်ပြင်ဆင်နိုင်သော အကြံပြုချက်များကိုသာ ပေးသည်။ အက်ပ်ကို အသက် ၁၆ နှစ်မှစ၍ အသုံးပြုနိုင်သည်။

၁၃။ Cookie များ၊ ဒေသတွင်းသိုလှောင်မှုနှင့် ရောက်ရှိမှုတိုင်းတာခြင်း

ဤဝက်ဘ်ဆိုက် (coinchi.co) သည် cookie များကို မသတ်မှတ်ပါ၊ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ၏ အကြောင်းအရာကိုလည်း မဖွင့်ပါ။ စာလုံးပုံစံများနှင့် ပုံများကို ဤဆာဗာမှသာ ပို့ဆောင်သည်။

Umami ဖြင့် ရောက်ရှိမှုတိုင်းတာခြင်း- မည်သည့်စာမျက်နှာများကို ဖတ်ရှုသည်ကို သိရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်အခြေခံအဆောက်အအုံ analytics.pervushin.de (Hetzner၊ ဂျာမနီ) ပေါ်တွင် open-source ဆော့ဖ်ဝဲ Umami ကို အသုံးပြုသည်။ cookie များကို မသတ်မှတ်ပါ၊ သင့်စက်ပေါ်တွင် မည်သည့်အရာကိုမျှ မသိမ်းဆည်းပါ၊ မဖတ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် TDDDG (ဂျာမန် တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ရေးနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှု ဒေတာကာကွယ်ရေး ဥပဒေ) ပုဒ်မ ၂၅ အရ သဘောတူညီချက် မလိုအပ်ပါ။ ခေါ်ယူထားသော စာမျက်နှာ၊ နေထိုင်ချိန်၊ ရည်ညွှန်းသောစာမျက်နှာ၊ နိုင်ငံ၊ ဘရောက်ဇာ၊ လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် စက်အမျိုးအစားကို မှတ်သားသည်။ သင့် IP လိပ်စာကို မသိမ်းဆည်းဘဲ ဘရောက်ဇာအချက်အလက်နှင့် နေ့စဉ်ပြောင်းလဲသော ကျပန်းတန်ဖိုးတို့နှင့်အတူ ပြန်လည်ခြေရာခံ၍မရသော လာရောက်ကြည့်ရှုမှုအမှတ်သညာတစ်ခု ဖန်တီးရန် ခဏတာသာ အသုံးပြုသည်။ စာမျက်နှာပေါင်းစုံကို ခြေရာခံခြင်း မရှိပါ၊ သင့် Coinchi အကောင့်နှင့်လည်း ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ။ ဒေတာများကို ထုတ်လုပ်သူ Umami Software, Inc. သို့ မပို့ပါ။ ဥပဒေအခြေခံမှာ ဒေတာချွေတာသော ရောက်ရှိမှုတိုင်းတာခြင်းအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင်အကျိုးစီးပွား ဖြစ်သည် (GDPR ပုဒ်မ ၆(၁)(f))၊ GDPR ပုဒ်မ ၂၁ အရ ကန့်ကွက်နိုင်သည်။ တိုင်းတာမှုသည် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုသာ သက်ဆိုင်ပြီး ဝက်ဘ်အက်ပ်နှင့် အက်ပ်များကို မသက်ဆိုင်ပါ။

ဝက်ဘ်အက်ပ် (ဝင်ရောက်ပြီးနောက် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်များ) သည် နည်းပညာအရ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုသာ သင့်ဘရောက်ဇာတွင် သိမ်းဆည်းသည် (TDDDG ပုဒ်မ ၂၅ ပုဒ်မခွဲ ၂ အမှတ် ၂၊ ၎င်းအတွက် သဘောတူညီချက် မလိုအပ်ပါ)- ဝင်ရောက်မှု cookie "refreshToken" (httpOnly၊ ရက် ၇)၊ CSRF ကာကွယ်မှု "csrfToken" (httpOnly၊ စက်ရှင်) နှင့် အကောင့်ဒေတာ၊ လက်ရှိအိမ်ထောင်စုနှင့် အော့ဖ်လိုင်း ယာယီသိမ်းဆည်းမှုတို့အတွက် ဒေသတွင်းသိုလှောင်မှု ထည့်သွင်းချက်များ ဖြစ်သည်။ ဝင်ရောက်ခွင့် token ကို မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင်သာ ထားသည်။

၁၄။ ပြောင်းလဲမှုများ

ဤကြေညာချက်ကို လိုအပ်လျှင် ညှိနှိုင်းပြင်ဆင်မည်။ လက်ရှိဗားရှင်းကို ဤလိပ်စာတွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။