Kasutustingimused
See tõlge on mõeldud ainult teavitamiseks. Õiguslikult siduv on saksakeelne versioon.
§ 1 Teenus
Coinchi võimaldab kviitungeid salvestada, hindu võrrelda ja ostunimekirju pidada. Kasutamine on tasuta.
§ 2 Konto ja kohustused
Kasutamine on lubatud alates 16. eluaastast. Te annate tõesed andmed ja hoiate juurdepääsuandmed saladuses. Te laete üles ainult kviitungeid, mille kasutusõigused teil on ja mis ei avalda kolmandate isikute andmeid.
§ 3 Hinnaandmed
Hinnad ja analüüsid pärinevad kasutajate kviitungitest ja automaatsest tekstituvastusest. Need võivad olla ekslikud või aegunud ning ei ole siduvad.
§ 4 Leibkonnad, kutsed ja jagamine
Te saate luua leibkonna ning kutsuda teisi registreeritud isikuid või nendega ostunimekirju jagada. Kutse muutub kehtivaks alles siis, kui kutsutud isik selle vastu võtab; seni saab sellest keelduda. Kes edastab leibkonnakoodi, võimaldab saajal liituda.
Leibkonna liikmed näevad seal salvestatud kviitungeid, ostunimekirju ja liikmete loendit. Õigused sõltuvad rollist: administraatorid haldavad leibkonda ja selle liikmeid, liikmed muudavad nimekirju ja kirjeid ning võivad kutsuda, vaatajatel on ainult lugemisõigus.
Kes kutsub teisi või jagab sisu, vastutab selle eest, et kaasatakse ainult isikuid, kes sellega nõus on, ja jagatakse ainult sisu, mida tohib jagada. Liikmed võivad leibkonnast igal ajal lahkuda; administraatorid võivad liikmeid eemaldada. Lahkumise või eemaldamisega lõpeb juurdepääs leibkonna sisule.
§ 5 Tekstituvastus teenusepakkuja kaudu
Kviitungite ja retseptide fotod edastatakse automaatseks tekstituvastuseks tehisintellekti teenusepakkujale (üksikasjad privaatsuspoliitikas). Tuvastatud andmete õigsuse ja täielikkuse eest me ei vastuta; kontrollige palun tulemust.
Kontrollige palun iga kviitungit enne skannimist tundlike andmete (nt kaardinumbrid, nimed, kliendinumbrid) suhtes ja katke need kinni. Ärge kasutage tekstituvastust dokumentide jaoks, mis sisaldavad terviseandmeid või muid eriti kaitset vajavaid andmeid.
Panused tootekataloogi on vabatahtlikud. Tundmatu vöötkoodi koostisosade fotoga annate meile fotole ja andmetele lihtsa, tasuta, ajaliselt ja territoriaalselt piiramata õiguse neid tootekataloogi jaoks salvestada, töödelda, teistele kasutajatele rakenduses kättesaadavaks teha ja sellega rakendust täiustada; fotot teistele kasutajatele ei näidata. Te laete üles ainult oma fotosid toodete pakenditest, millel ei ole näha inimesi ega kolmandate isikute andmeid. Panused on kasutajate andmed ega ole garantii: kontrollige koostisosi ja allergeene alati pakendilt.
Kviitungiridadest moodustatud koondväärtusi ilma isikuviiteta (näiteks hinnavahemikke ja keskmisi hindu) tohime kasutada ka pärast teie konto kustutamist.
Coins on vabatahtlik tänu kogukonnale antud panuse eest. Neil ei ole rahalist väärtust, neid ei saa üle kanda ega välja maksta ning me võime reegleid ja piiranguid muuta. Kuritarvituse korral võime need tühistada.
§ 6 Kontakt
Küsimused rakenduse ja oma konto kohta saatke e-kirjaga aadressile ivan@pervushin.de. Vastame päringutele märgitud e-posti aadressile.
§ 7 Vastutus
Vastutame piiramatult tahtluse ja raske hooletuse korral, elu, keha ja tervise kahjustamise korral ning tootevastutuse seaduse (Produkthaftungsgesetz) alusel. Kerge hooletuse korral vastutame ainult oluliste lepingukohustuste rikkumise eest ja piiratult ettenähtava, lepingule omase kahjuga.
§ 8 Lõpetamine
Te saate oma konto rakenduses igal ajal kustutada. Meie võime konto tõsiste rikkumiste korral blokeerida või kustutada.
§ 9 Lõppsätted
Kohaldatakse Saksamaa õigust; teie elukohariigi kohustuslikud tarbijakaitsenormid jäävad puutumata.