वापराच्या अटी
हे भाषांतर केवळ माहितीसाठी आहे. कायदेशीररित्या बंधनकारक जर्मन आवृत्ती आहे.
§ 1 सेवा
Coinchi पावत्या नोंदवणे, किमतींची तुलना करणे आणि खरेदी याद्या ठेवणे शक्य करते. वापर विनामूल्य आहे.
§ 2 खाते आणि जबाबदाऱ्या
वापर 16 वर्षांच्या वयापासून परवानगीयोग्य आहे. तुम्ही खरी माहिती देता आणि तुमची प्रवेश माहिती गोपनीय ठेवता. तुम्ही फक्त अशा पावत्या अपलोड करता ज्यांच्या वापराचे अधिकार तुमच्याकडे आहेत आणि ज्या तिसऱ्या पक्षांचा डेटा उघड करत नाहीत.
§ 3 किंमत माहिती
किमती आणि विश्लेषणे वापरकर्त्यांच्या पावत्या आणि स्वयंचलित मजकूर ओळखीतून येतात. त्या चुकीच्या किंवा जुन्या असू शकतात आणि बंधनकारक नाहीत.
§ 4 कुटुंबे, आमंत्रणे आणि शेअरिंग
तुम्ही कुटुंब तयार करू शकता आणि इतर नोंदणीकृत व्यक्तींना आमंत्रित करू शकता किंवा त्यांच्यासोबत खरेदी याद्या शेअर करू शकता. आमंत्रण तेव्हाच प्रभावी होते जेव्हा आमंत्रित व्यक्ती ते स्वीकारते; तोपर्यंत ते नाकारता येते. जो कुटुंबाचा कोड पुढे देतो तो प्राप्तकर्त्याला सामील होण्यास सक्षम करतो.
कुटुंबाचे सदस्य तेथे साठवलेल्या पावत्या, खरेदी याद्या आणि सदस्य यादी पाहतात. अधिकार भूमिकेनुसार असतात: प्रशासक कुटुंब आणि त्याचे सदस्य व्यवस्थापित करतात, सदस्य याद्या आणि नोंदी संपादित करतात व आमंत्रित करू शकतात, पाहणाऱ्यांना फक्त वाचण्याचा प्रवेश असतो.
जो इतरांना आमंत्रित करतो किंवा मजकूर शेअर करतो, तो फक्त याला संमती असलेल्या व्यक्तींनाच सामील करण्यासाठी आणि फक्त शेअर करण्याचा अधिकार असलेला मजकूरच शेअर करण्यासाठी जबाबदार आहे. सदस्य कधीही कुटुंब सोडू शकतात; प्रशासक सदस्यांना काढू शकतात. सोडल्याने किंवा काढल्याने कुटुंबाच्या मजकुराचा प्रवेश संपतो.
§ 5 सेवा पुरवठादाराकडून मजकूर ओळख
पावत्यांचे आणि पाककृतींचे फोटो स्वयंचलित मजकूर ओळखीसाठी AI सेवा पुरवठादाराकडे पाठवले जातात (तपशील गोपनीयता धोरण मध्ये). ओळखलेल्या डेटाच्या अचूकतेची आणि पूर्णतेची आम्ही कोणतीही हमी देत नाही; कृपया निकाल तपासा.
कृपया प्रत्येक पावती स्कॅन करण्यापूर्वी संवेदनशील माहितीसाठी (उदा. कार्ड क्रमांक, नावे, ग्राहक क्रमांक) तपासा आणि ती झाका. आरोग्यविषयक किंवा इतर विशेष संरक्षणयोग्य डेटा असलेल्या कागदपत्रांसाठी मजकूर ओळख वापरू नका.
उत्पादन सूचीतील योगदान ऐच्छिक आहे. अज्ञात बारकोडसाठी घटकपदार्थांच्या फोटोसह तुम्ही आम्हाला फोटो आणि माहितीवर साधा, विनामूल्य, वेळ आणि ठिकाणाच्या दृष्टीने अमर्याद अधिकार देता, की आम्ही ती उत्पादन सूचीसाठी साठवावी, संपादित करावी, ॲपमध्ये इतर वापरकर्त्यांना उपलब्ध करून द्यावी आणि त्याद्वारे ॲप सुधारावे; फोटो इतर वापरकर्त्यांना दाखवला जात नाही. तुम्ही फक्त उत्पादनांच्या पॅकेटचे स्वतःचे फोटो अपलोड करता ज्यांत व्यक्ती किंवा तिसऱ्या पक्षांचा डेटा दिसत नाही. योगदान ही वापरकर्त्यांची विधाने आहेत, हमी नाही: घटकपदार्थ आणि अॅलर्जी देणारे पदार्थ नेहमी पॅकेटवर तपासा.
पावतीच्या नोंदींतून तयार केलेली, व्यक्तीशी संबंध नसलेली एकत्रित मूल्ये (उदा. किमतींच्या श्रेणी आणि सरासरी किमती) आम्ही तुमचे खाते हटवल्यानंतरही वापरू शकतो.
नाणी (Coins) ही समुदायातील योगदानाबद्दल ऐच्छिक आभाराची खूण आहे. त्यांचे आर्थिक मूल्य नाही, ती हस्तांतरणीय किंवा रोख स्वरूपात देय नाहीत, आणि आम्ही नियम व मर्यादा बदलू शकतो. गैरवापर झाल्यास आम्ही ती रद्द करू शकतो.
§ 6 संपर्क
ॲप आणि तुमच्या खात्याबद्दलचे प्रश्न ई-मेलद्वारे ivan@pervushin.de येथे पाठवा. नमूद केलेल्या ई-मेल पत्त्यावर येणाऱ्या विनंत्यांना आम्ही उत्तर देतो.
§ 7 दायित्व
हेतुपुरस्सर कृती आणि घोर निष्काळजीपणाच्या बाबतीत, जीवित, शरीर आणि आरोग्याला हानी झाल्यास, तसेच उत्पादन दायित्व कायद्यानुसार (Produkthaftungsgesetz) आम्ही अमर्यादपणे जबाबदार आहोत. किरकोळ निष्काळजीपणाच्या बाबतीत आम्ही फक्त मूलभूत कराराच्या जबाबदाऱ्यांच्या उल्लंघनासाठी आणि अपेक्षित, कराराच्या प्रकाराला साजेशा हानीपर्यंत मर्यादित प्रमाणात जबाबदार आहोत.
§ 8 समाप्ती
तुम्ही तुमचे खाते कधीही ॲपमध्ये हटवू शकता. गंभीर उल्लंघनांच्या बाबतीत आम्ही खाते अवरोधित किंवा हटवू शकतो.
§ 9 समापन तरतुदी
जर्मन कायदा लागू होतो; तुमच्या वास्तव्याच्या राज्यातील अनिवार्य ग्राहक संरक्षण तरतुदींवर परिणाम होत नाही.
