వినియోగ నిబంధనలు

ఈ అనువాదం సమాచారం కోసం మాత్రమే. జర్మన్ వెర్షన్ మాత్రమే చట్టపరంగా కట్టుబడి ఉంటుంది.

§ 1 సేవ

Coinchi రసీదులను నమోదు చేయడం, ధరలను పోల్చడం మరియు షాపింగ్ జాబితాలను నిర్వహించడం సాధ్యం చేస్తుంది. వినియోగం ఉచితం.

§ 2 ఖాతా మరియు బాధ్యతలు

వినియోగం 16 సంవత్సరాల నుండి అనుమతించబడుతుంది. మీరు నిజమైన డేటాను ఇస్తారు మరియు లాగిన్ వివరాలను గోప్యంగా ఉంచుతారు. మీకు వినియోగ హక్కులు ఉన్న మరియు మూడవ పక్షాల డేటాను బహిర్గతం చేయని రసీదులను మాత్రమే మీరు అప్‌లోడ్ చేస్తారు.

§ 3 ధర వివరాలు

ధరలు మరియు విశ్లేషణలు వినియోగదారుల రసీదులు మరియు స్వయంచాలక టెక్స్ట్ గుర్తింపు నుండి వస్తాయి. అవి తప్పుగా లేదా పాతవిగా ఉండవచ్చు మరియు నిబద్ధత లేనివి.

§ 4 గృహాలు, ఆహ్వానాలు మరియు షేరింగ్

మీరు ఒక గృహాన్ని సృష్టించవచ్చు మరియు ఇతర నమోదిత వ్యక్తులను ఆహ్వానించవచ్చు లేదా వారితో షాపింగ్ జాబితాలను షేర్ చేయవచ్చు. ఆహ్వానితుడు దానిని అంగీకరించినప్పుడే ఆహ్వానం అమల్లోకి వస్తుంది; అప్పటి వరకు దానిని తిరస్కరించవచ్చు. గృహ కోడ్‌ను ఇతరులకు ఇచ్చేవారు, గ్రహీత చేరడానికి అవకాశం కల్పిస్తారు.

గృహ సభ్యులు అక్కడ నిల్వ చేసిన రసీదులు, షాపింగ్ జాబితాలు మరియు సభ్యుల జాబితాను చూస్తారు. హక్కులు పాత్రపై ఆధారపడి ఉంటాయి: అడ్మినిస్ట్రేటర్లు గృహాన్ని మరియు దాని సభ్యులను నిర్వహిస్తారు, సభ్యులు జాబితాలు మరియు నమోదులను సవరిస్తారు మరియు ఆహ్వానించవచ్చు, వీక్షకులకు చదవడానికి మాత్రమే యాక్సెస్ ఉంటుంది.

ఇతరులను ఆహ్వానించేవారు లేదా కంటెంట్‌ను షేర్ చేసేవారు, దీనికి అంగీకరించే వ్యక్తులను మాత్రమే చేర్చడానికి మరియు షేర్ చేయడానికి అనుమతి ఉన్న కంటెంట్‌ను మాత్రమే షేర్ చేయడానికి బాధ్యులు. సభ్యులు గృహాన్ని ఎప్పుడైనా వదిలివెళ్లవచ్చు; అడ్మినిస్ట్రేటర్లు సభ్యులను తొలగించవచ్చు. వదిలివెళ్లడం లేదా తొలగించడంతో గృహ కంటెంట్‌కు యాక్సెస్ ముగుస్తుంది.

§ 5 సేవా ప్రదాత ద్వారా టెక్స్ట్ గుర్తింపు

రసీదులు మరియు వంటకాల ఫోటోలు స్వయంచాలక టెక్స్ట్ గుర్తింపు కోసం AI సేవా ప్రదాతకు పంపబడతాయి (వివరాలు గోప్యతా ప్రకటనలో). గుర్తించిన డేటా యొక్క సరైనతనం మరియు సంపూర్ణతకు మేము హామీ ఇవ్వము; దయచేసి ఫలితాన్ని తనిఖీ చేయండి.

స్కాన్ చేయడానికి ముందు ప్రతి రసీదును సున్నితమైన వివరాల (ఉదా. కార్డ్ నంబర్లు, పేర్లు, కస్టమర్ నంబర్లు) కోసం తనిఖీ చేసి వాటిని కప్పివేయండి. ఆరోగ్య డేటా లేదా ఇతర ప్రత్యేకంగా రక్షించదగిన డేటా ఉన్న పత్రాల కోసం టెక్స్ట్ గుర్తింపును ఉపయోగించకండి.

ఉత్పత్తి కేటలాగ్‌కు సహకారాలు స్వచ్ఛందం. తెలియని బార్‌కోడ్ కోసం పదార్థాల ఫోటోతో, ఫోటో మరియు వివరాలపై వాటిని ఉత్పత్తి కేటలాగ్ కోసం నిల్వ చేయడానికి, సవరించడానికి, యాప్‌లో ఇతర వినియోగదారులకు అందుబాటులో ఉంచడానికి మరియు దాని ద్వారా యాప్‌ను మెరుగుపరచడానికి మీరు మాకు సాధారణ, ఉచిత, కాలం మరియు ప్రాంతంలో పరిమితి లేని హక్కును ఇస్తారు; ఫోటో ఇతర వినియోగదారులకు చూపబడదు. మీరు వ్యక్తులను లేదా మూడవ పక్షాల డేటాను చూపని, మీ స్వంత ఉత్పత్తి ప్యాకేజీ ఫోటోలను మాత్రమే అప్‌లోడ్ చేస్తారు. సహకారాలు వినియోగదారుల వివరాలు మాత్రమే మరియు హామీ కాదు: పదార్థాలు మరియు అలర్జీ కారకాలను ఎల్లప్పుడూ ప్యాకేజీపై తనిఖీ చేయండి.

రసీదు అంశాల నుండి ఏర్పడిన, వ్యక్తికి సంబంధం లేని సమీకృత విలువలను (ఉదా. ధర శ్రేణులు మరియు సగటు ధరలు) మీ ఖాతా తొలగింపు తర్వాత కూడా మేము ఉపయోగించవచ్చు.

కాయిన్స్ కమ్యూనిటీకి సహకారాలకు స్వచ్ఛంద కృతజ్ఞత. వాటికి డబ్బు విలువ లేదు, బదిలీ చేయడం లేదా చెల్లింపుగా పొందడం సాధ్యం కాదు, మరియు మేము నియమాలను మరియు పరిమితులను మార్చవచ్చు. దుర్వినియోగం జరిగితే వాటిని రద్దు చేయవచ్చు.

§ 6 సంప్రదింపు

యాప్ మరియు మీ ఖాతా గురించి ప్రశ్నలను ivan@pervushin.deకు ఇ-మెయిల్ ద్వారా పంపండి. పేర్కొన్న ఇ-మెయిల్ చిరునామాకు వచ్చిన అభ్యర్థనలకు మేము సమాధానం ఇస్తాము.

§ 7 బాధ్యత

ఉద్దేశపూర్వకత మరియు తీవ్ర నిర్లక్ష్యం విషయంలో, ప్రాణం, శరీరం మరియు ఆరోగ్యానికి హాని కలిగించినప్పుడు, అలాగే ఉత్పత్తి బాధ్యత చట్టం (Produkthaftungsgesetz) ప్రకారం మేము అపరిమితంగా బాధ్యులం. స్వల్ప నిర్లక్ష్యం విషయంలో, ముఖ్యమైన ఒప్పంద బాధ్యతల ఉల్లంఘనకు మాత్రమే, మరియు ఊహించదగిన, ఒప్పందానికి సాధారణమైన నష్టానికి పరిమితంగా మేము బాధ్యులం.

§ 8 రద్దు

మీరు మీ ఖాతాను ఎప్పుడైనా యాప్‌లో తొలగించవచ్చు. తీవ్రమైన ఉల్లంఘనల విషయంలో మేము ఖాతాను నిరోధించవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు.

§ 9 ముగింపు నిబంధనలు

జర్మన్ చట్టం వర్తిస్తుంది; మీ నివాస దేశంలోని తప్పనిసరి వినియోగదారు రక్షణ నిబంధనలు ప్రభావితం కావు.