उपयोग शर्तें

यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है। कानूनी रूप से बाध्यकारी जर्मन संस्करण है।

§ 1 सेवा

Coinchi रसीदें दर्ज करने, कीमतों की तुलना करने और खरीदारी सूचियाँ रखने की सुविधा देता है। उपयोग निःशुल्क है।

§ 2 खाता और दायित्व

उपयोग 16 वर्ष की आयु से अनुमत है। आप सही जानकारी देते हैं और अपनी पहुँच संबंधी जानकारी गोपनीय रखते हैं। आप केवल ऐसी रसीदें अपलोड करते हैं जिनके उपयोग के अधिकार आपके पास हों और जो तीसरे पक्षों का डेटा प्रकट न करें।

§ 3 कीमत की जानकारी

कीमतें और विश्लेषण उपयोगकर्ताओं की रसीदों और स्वचालित पाठ पहचान से आते हैं। वे गलत या पुराने हो सकते हैं और बाध्यकारी नहीं हैं।

§ 4 परिवार, आमंत्रण और साझा करना

आप परिवार बना सकते हैं और अन्य पंजीकृत व्यक्तियों को आमंत्रित कर सकते हैं या उनके साथ खरीदारी सूचियाँ साझा कर सकते हैं। आमंत्रण तभी प्रभावी होता है जब आमंत्रित व्यक्ति उसे स्वीकार करे; तब तक उसे अस्वीकार किया जा सकता है। जो व्यक्ति परिवार का कोड आगे देता है, वह प्राप्तकर्ता को शामिल होने में सक्षम बनाता है।

परिवार के सदस्य वहाँ संग्रहीत रसीदें, खरीदारी सूचियाँ और सदस्य सूची देखते हैं। अधिकार भूमिका के अनुसार होते हैं: व्यवस्थापक परिवार और उसके सदस्यों का प्रबंधन करते हैं, सदस्य सूचियों और प्रविष्टियों को संपादित करते हैं और आमंत्रित कर सकते हैं, दर्शकों को केवल पढ़ने की पहुँच है।

जो व्यक्ति दूसरों को आमंत्रित करता है या सामग्री साझा करता है, वह इस बात के लिए उत्तरदायी है कि केवल उन्हीं लोगों को शामिल करे जो इससे सहमत हों और केवल वही सामग्री साझा करे जिसे साझा करने का उसे अधिकार हो। सदस्य किसी भी समय परिवार छोड़ सकते हैं; व्यवस्थापक सदस्यों को हटा सकते हैं। छोड़ने या हटाए जाने के साथ परिवार की सामग्री तक पहुँच समाप्त हो जाती है।

§ 5 सेवा प्रदाता द्वारा पाठ पहचान

रसीदों और रेसिपी की तस्वीरें स्वचालित पाठ पहचान के लिए एक AI सेवा प्रदाता को भेजी जाती हैं (विवरण गोपनीयता नीति में)। पहचाने गए डेटा की सटीकता और पूर्णता की हम कोई गारंटी नहीं देते; कृपया परिणाम की जाँच करें।

कृपया हर रसीद को स्कैन करने से पहले संवेदनशील जानकारी (जैसे कार्ड संख्या, नाम, ग्राहक संख्या) के लिए जाँच लें और उन्हें ढक दें। पाठ पहचान का उपयोग ऐसे दस्तावेज़ों के लिए न करें जिनमें स्वास्थ्य संबंधी या अन्य विशेष रूप से संरक्षण योग्य डेटा हो।

उत्पाद सूची में योगदान स्वैच्छिक हैं। अज्ञात बारकोड के लिए सामग्री की तस्वीर के साथ आप हमें तस्वीर और जानकारी पर एक साधारण, निःशुल्क, समय और स्थान से असीमित अधिकार देते हैं कि हम उन्हें उत्पाद सूची के लिए संग्रहीत करें, संपादित करें, ऐप में अन्य उपयोगकर्ताओं को उपलब्ध कराएँ और इससे ऐप को बेहतर बनाएँ; तस्वीर अन्य उपयोगकर्ताओं को नहीं दिखाई जाती। आप केवल उत्पाद पैकेट की अपनी तस्वीरें अपलोड करते हैं जिनमें लोग या तीसरे पक्षों का डेटा न दिखे। योगदान उपयोगकर्ताओं के कथन हैं, गारंटी नहीं: सामग्री और एलर्जी वाले तत्वों की जाँच हमेशा पैकेट पर करें।

रसीद प्रविष्टियों से बने, व्यक्ति से असंबद्ध संकलित मान (जैसे कीमत की सीमाएँ और औसत कीमतें) हम आपका खाता हटाए जाने के बाद भी उपयोग कर सकते हैं।

सिक्के (Coins) समुदाय में योगदान के लिए एक स्वैच्छिक धन्यवाद हैं। उनका कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है, उन्हें हस्तांतरित या नकद में नहीं बदला जा सकता, और हम नियम और सीमाएँ बदल सकते हैं। दुरुपयोग की स्थिति में हम उन्हें रद्द कर सकते हैं।

§ 6 संपर्क

ऐप और अपने खाते से जुड़े प्रश्न ई-मेल से ivan@pervushin.de पर भेजें। हम बताए गए ई-मेल पते पर आने वाले अनुरोधों का उत्तर देते हैं।

§ 7 दायित्व

हम जानबूझकर किए गए कृत्य और घोर लापरवाही की स्थिति में, जीवन, शरीर और स्वास्थ्य को क्षति की स्थिति में, तथा उत्पाद दायित्व अधिनियम (Produkthaftungsgesetz) के अनुसार असीमित रूप से उत्तरदायी हैं। साधारण लापरवाही की स्थिति में हम केवल मूल संविदात्मक दायित्वों के उल्लंघन के लिए और पूर्वानुमेय, अनुबंध की प्रकृति के अनुरूप क्षति तक सीमित रूप से उत्तरदायी हैं।

§ 8 समाप्ति

आप अपना खाता किसी भी समय ऐप में हटा सकते हैं। हम गंभीर उल्लंघनों की स्थिति में खाते को अवरुद्ध या हटा सकते हैं।

§ 9 समापन प्रावधान

जर्मन कानून लागू होता है; आपके निवास राज्य के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण प्रावधान प्रभावित नहीं होते।