Användarvillkor

Den här översättningen är endast till för information. Den tyska versionen är rättsligt bindande.

§ 1 Tjänsten

Coinchi gör det möjligt att registrera kvitton, jämföra priser och föra inköpslistor. Användningen är kostnadsfri.

§ 2 Konto och skyldigheter

Användning är tillåten från 16 års ålder. Du lämnar sanningsenliga uppgifter och håller dina inloggningsuppgifter hemliga. Du laddar endast upp kvitton som du har nyttjanderätt till och som inte avslöjar tredje parts uppgifter.

§ 3 Prisuppgifter

Priser och analyser härrör från användarnas kvitton och automatisk textigenkänning. De kan vara felaktiga eller inaktuella och är icke bindande.

§ 4 Hushåll, inbjudningar och delning

Du kan skapa ett hushåll och bjuda in andra registrerade personer eller dela inköpslistor med dem. En inbjudan blir giltig först när den inbjudna personen accepterar den; fram till dess kan den avböjas. Den som lämnar vidare en hushållskod gör det möjligt för mottagaren att gå med.

Medlemmar i ett hushåll ser de kvitton, inköpslistor och den medlemslista som sparats där. Rättigheterna beror på rollen: administratörer hanterar hushållet och dess medlemmar, medlemmar redigerar listor och poster och kan bjuda in, betraktare har endast läsbehörighet.

Den som bjuder in andra eller delar innehåll ansvarar för att endast ta med personer som samtycker till det och endast dela innehåll som han eller hon får dela. Medlemmar kan när som helst lämna ett hushåll; administratörer kan ta bort medlemmar. När man lämnar eller tas bort upphör åtkomsten till hushållets innehåll.

§ 5 Textigenkänning via tjänsteleverantör

Foton av kvitton och recept överförs för automatisk textigenkänning till en AI-tjänsteleverantör (närmare uppgifter i integritetspolicyn). Vi lämnar ingen garanti för att de igenkända uppgifterna är korrekta och fullständiga; kontrollera resultatet.

Kontrollera varje kvitto innan du skannar det med avseende på känsliga uppgifter (t.ex. kortnummer, namn, kundnummer) och täck över dem. Använd inte textigenkänningen för dokument med hälsouppgifter eller andra särskilt skyddsvärda uppgifter.

Bidrag till produktkatalogen är frivilliga. Med ingrediensfotot till en okänd streckkod ger du oss en enkel, vederlagsfri, tidsmässigt och territoriellt obegränsad rätt att spara foto och uppgifter för produktkatalogen, bearbeta dem, göra dem tillgängliga för andra användare i appen och därmed förbättra appen; fotot visas inte för andra användare. Du laddar endast upp egna foton av produktförpackningar som inte visar personer eller tredje parts uppgifter. Bidrag är uppgifter från användare och ingen garanti: kontrollera alltid ingredienser och allergener på förpackningen.

Sammanfattande värden utan personkoppling som bildats av kvittorader (till exempel prisintervall och genomsnittspriser) får vi fortsätta använda även efter radering av ditt konto.

Coins är ett frivilligt tack för bidrag till gemenskapen. De har inget penningvärde, kan inte överlåtas eller betalas ut, och vi kan ändra regler och gränser. Vid missbruk kan vi stryka dem.

§ 6 Kontakt

Frågor om appen och ditt konto riktar du via e-post till ivan@pervushin.de. Vi besvarar förfrågningar till den angivna e-postadressen.

§ 7 Ansvar

Vi ansvarar utan begränsning vid uppsåt och grov vårdslöshet, vid skada på liv, kropp och hälsa samt enligt den tyska produktansvarslagen (Produkthaftungsgesetz). Vid lindrig vårdslöshet ansvarar vi endast för brott mot väsentliga avtalsförpliktelser och begränsat till den förutsebara, för avtalstypen typiska skadan.

§ 8 Uppsägning

Du kan när som helst radera ditt konto i appen. Vi kan spärra eller radera kontot vid allvarliga överträdelser.

§ 9 Slutbestämmelser

Tysk rätt gäller; tvingande konsumentskyddsbestämmelser i den stat där du är bosatt påverkas inte.