Kushtet e përdorimit

Ky përkthim shërben vetëm për informim. Ligjërisht e detyrueshme është versioni gjerman.

§ 1 Shërbimi

Coinchi lejon regjistrimin e faturave të arkës, krahasimin e çmimeve dhe mbajtjen e listave të blerjeve. Përdorimi është falas.

§ 2 Llogaria dhe detyrimet

Përdorimi lejohet nga mosha 16 vjeç. Ju jepni të dhëna të vërteta dhe i mbani të fshehta të dhënat e hyrjes. Ju ngarkoni vetëm fatura për të cilat keni të drejta përdorimi dhe që nuk zbulojnë të dhëna të palëve të treta.

§ 3 Çmimet

Çmimet dhe vlerësimet vijnë nga faturat e përdoruesve dhe nga njohja automatike e tekstit. Ato mund të jenë të gabuara ose të vjetruara dhe nuk janë të detyrueshme.

§ 4 Familjet, ftesat dhe ndarja

Mund të krijoni një familje dhe të ftoni persona të tjerë të regjistruar ose të ndani me ta lista blerjesh. Një ftesë hyn në fuqi vetëm kur personi i ftuar e pranon; deri atëherë mund të refuzohet. Kush e kalon më tej kodin e familjes, i mundëson marrësit të bashkohet.

Anëtarët e një familjeje shohin faturat, listat e blerjeve dhe listën e anëtarëve të ruajtura aty. Të drejtat varen nga roli: administratorët menaxhojnë familjen dhe anëtarët e saj, anëtarët redaktojnë lista dhe regjistrime dhe mund të ftojnë, vëzhguesit kanë vetëm qasje leximi.

Kush fton të tjerë ose ndan përmbajtje është përgjegjës të përfshijë vetëm persona që janë dakord me këtë dhe të ndajë vetëm përmbajtje që ka të drejtë t'i ndajë. Anëtarët mund ta braktisin familjen në çdo kohë; administratorët mund t'i heqin anëtarët. Me largimin ose heqjen përfundon qasja në përmbajtjet e familjes.

§ 5 Njohja e tekstit nga ofrues shërbimi

Fotot e faturave të arkës dhe të recetave transmetohen për njohje automatike të tekstit te një ofrues shërbimesh të inteligjencës artificiale (detaje në Deklaratën e privatësisë). Nuk marrim përsipër garanci për saktësinë dhe plotësinë e të dhënave të njohura; kontrolloni, ju lutemi, rezultatin.

Kontrolloni, ju lutemi, çdo faturë para skanimit për të dhëna të ndjeshme (p.sh. numra kartash, emra, numra klienti) dhe mbulojini ato. Mos e përdorni njohjen e tekstit për dokumente me të dhëna shëndetësore ose të dhëna të tjera veçanërisht të mbrojtura.

Kontributet në katalogun e produkteve janë vullnetare. Me foton e përbërësve për një barkod të panjohur na jepni një të drejtë të thjeshtë, pa pagesë, të pakufizuar në kohë e hapësirë për t'i ruajtur foton dhe të dhënat për katalogun e produkteve, për t'i përpunuar, për t'u vënë në dispozicion përdoruesve të tjerë në aplikacion dhe për të përmirësuar aplikacionin me to; fotoja nuk u shfaqet përdoruesve të tjerë. Ju ngarkoni vetëm foto tuaja të paketimeve të produkteve që nuk tregojnë persona ose të dhëna të palëve të treta. Kontributet janë të dhëna të përdoruesve dhe jo garanci: përbërësit dhe alergjenët kontrollojini gjithmonë në paketim.

Vlerat e përmbledhura të formuara nga pozicionet e faturave pa lidhje me personin (p.sh. intervale çmimesh dhe çmime mesatare) mund t'i përdorim edhe pas fshirjes së llogarisë suaj.

Coins janë një falënderim vullnetar për kontributet te komuniteti. Nuk kanë vlerë monetare, nuk transferohen e nuk paguhen, dhe rregullat dhe kufijtë mund t'i ndryshojmë. Në rast abuzimi mund t'i heqim.

§ 6 Kontakti

Pyetjet për aplikacionin dhe llogarinë tuaj dërgojini me e-mail te ivan@pervushin.de. Kërkesave u përgjigjemi në adresën e e-mailit të dhënë.

§ 7 Përgjegjësia

Përgjigjemi pa kufizim në rast dashjeje dhe pakujdesie të rëndë, në rast cenimi të jetës, trupit dhe shëndetit si dhe sipas ligjit gjerman për përgjegjësinë për produktet (Produkthaftungsgesetz). Në rast pakujdesie të lehtë përgjigjemi vetëm për shkelje të detyrimeve kontraktuale thelbësore dhe të kufizuar në dëmin e parashikueshëm, tipik për kontratën.

§ 8 Përfundimi

Mund ta fshini llogarinë tuaj në çdo kohë në aplikacion. Në rast shkeljesh të rënda mund ta bllokojmë ose ta fshijmë llogarinë.

§ 9 Dispozita përfundimtare

Zbatohet e drejta gjermane; dispozitat detyruese të mbrojtjes së konsumatorit të shtetit ku banoni mbeten të paprekura.