Mga Tuntunin sa Paggamit

Ang salin na ito ay para lamang sa impormasyon. Ang bersyong Aleman ang may legal na bisa.

§ 1 Serbisyo

Pinapayagan ng Coinchi ang pagtatala ng mga resibo, paghahambing ng mga presyo at pagpapanatili ng mga shopping list. Libre ang paggamit.

§ 2 Account at mga obligasyon

Pinapayagan ang paggamit mula edad 16. Magbibigay kayo ng totoong data at itatago ninyo ang mga kredensyal sa pag-access. Mag-a-upload lamang kayo ng mga resibong may karapatan kayong gamitin at hindi naglalantad ng data ng mga ikatlong partido.

§ 3 Mga presyo

Ang mga presyo at pagsusuri ay galing sa mga resibo ng user at sa awtomatikong pagkilala ng teksto. Maaaring mali o luma na ang mga ito at hindi ito nagbubuklod.

§ 4 Mga sambahayan, imbitasyon at pagbabahagi

Maaari kayong gumawa ng sambahayan at mag-imbita ng ibang rehistradong tao o magbahagi ng mga shopping list sa kanila. Magiging epektibo lamang ang isang imbitasyon kapag tinanggap ito ng inimbitahang tao; hanggang noon, maaari itong tanggihan. Ang sinumang nagpapasa ng code ng sambahayan ay nagbibigay-daan sa tatanggap na sumali.

Nakikita ng mga miyembro ng isang sambahayan ang mga resibo, shopping list at listahan ng mga miyembro na nakaimbak doon. Ang mga karapatan ay nakabatay sa tungkulin: ang mga administrator ang namamahala sa sambahayan at sa mga miyembro nito, ang mga miyembro ay nag-e-edit ng mga listahan at entry at maaaring mag-imbita, ang mga tagamasid ay may read-only na access lamang.

Ang sinumang nag-iimbita ng iba o nagbabahagi ng nilalaman ay responsable na isama lamang ang mga taong pumapayag dito at magbahagi lamang ng nilalamang pinapayagan siyang ibahagi. Maaaring umalis ang mga miyembro sa isang sambahayan anumang oras; maaaring mag-alis ng mga miyembro ang mga administrator. Sa pag-alis o pagtanggal, nagtatapos ang access sa mga nilalaman ng sambahayan.

§ 5 Pagkilala ng teksto ng service provider

Ang mga larawan ng resibo at recipe ay ipinapadala sa isang AI service provider para sa awtomatikong pagkilala ng teksto (mga detalye sa Patakaran sa Privacy). Hindi kami nagbibigay ng garantiya sa kawastuhan at pagkakumpleto ng nakilalang data; pakisuri ang resulta.

Mangyaring suriin ang bawat resibo bago i-scan para sa mga sensitibong detalye (hal. numero ng card, pangalan, numero ng customer) at takpan ang mga ito. Huwag gamitin ang pagkilala ng teksto para sa mga dokumentong may data tungkol sa kalusugan o iba pang espesyal na protektadong data.

Boluntaryo ang mga kontribusyon sa katalogo ng produkto. Sa larawan ng mga sangkap para sa isang hindi kilalang barcode, binibigyan ninyo kami ng simple, walang bayad, walang limitasyon sa oras at lugar na karapatan sa larawan at mga detalye na iimbak ang mga ito para sa katalogo ng produkto, i-edit, ibigay sa ibang mga user sa app at pagbutihin ang app gamit ang mga ito; hindi ipinapakita sa ibang mga user ang larawan. Mag-a-upload lamang kayo ng sarili ninyong larawan ng mga pakete ng produkto na hindi nagpapakita ng mga tao o data ng mga ikatlong partido. Ang mga kontribusyon ay mga detalyeng mula sa mga user at hindi garantiya: palaging suriin ang mga sangkap at allergen sa pakete.

Ang mga pinagsama-samang halagang nabuo mula sa mga linya ng resibo na walang kaugnayan sa tao (gaya ng mga saklaw ng presyo at average na presyo) ay maaari naming ipagpatuloy na gamitin kahit pagkatapos mabura ang inyong account.

Ang mga Coin ay boluntaryong pasasalamat para sa mga kontribusyon sa komunidad. Wala silang halaga sa pera, hindi mailipat o mailabas bilang pera, at maaari naming baguhin ang mga patakaran at limitasyon. Sa kaso ng pang-aabuso, maaari namin silang alisin.

§ 6 Kontak

Ipadala ang mga tanong tungkol sa app at sa inyong account sa pamamagitan ng e-mail sa ivan@pervushin.de. Sinasagot namin ang mga kahilingan sa ibinigay na e-mail address.

§ 7 Pananagutan

Mananagot kami nang walang limitasyon sa kaso ng sinadya at malubhang kapabayaan, sa pinsala sa buhay, katawan at kalusugan, at alinsunod sa Produkthaftungsgesetz (German Product Liability Act). Sa kaso ng magaan na kapabayaan, mananagot lamang kami sa paglabag sa mahahalagang obligasyon sa kontrata at limitado sa inaasahang pinsalang karaniwan sa kontrata.

§ 8 Pagwawakas

Maaari ninyong burahin ang inyong account anumang oras sa app. Maaari naming harangin o burahin ang account sa kaso ng malulubhang paglabag.

§ 9 Pangwakas na probisyon

Nalalapat ang batas ng Alemanya; hindi naaapektuhan ang mga mandatoryong probisyon sa proteksyon ng mamimili ng estado ng inyong tirahan.