Όροι χρήσης

Η παρούσα μετάφραση έχει αποκλειστικά ενημερωτικό χαρακτήρα. Νομικά δεσμευτική είναι η γερμανική έκδοση.

§ 1 Παροχή

Το Coinchi επιτρέπει την καταχώριση αποδείξεων, τη σύγκριση τιμών και την τήρηση λιστών αγορών. Η χρήση είναι δωρεάν.

§ 2 Λογαριασμός και υποχρεώσεις

Η χρήση επιτρέπεται από την ηλικία των 16 ετών. Δηλώνετε αληθή στοιχεία και κρατάτε μυστικά τα στοιχεία πρόσβασης. Ανεβάζετε μόνο αποδείξεις για τις οποίες έχετε δικαιώματα χρήσης και οι οποίες δεν αποκαλύπτουν δεδομένα τρίτων.

§ 3 Αναφορά τιμών

Οι τιμές και οι αναλύσεις προέρχονται από αποδείξεις χρηστών και από αυτόματη αναγνώριση κειμένου. Μπορεί να είναι εσφαλμένες ή ξεπερασμένες και δεν είναι δεσμευτικές.

§ 4 Νοικοκυριά, προσκλήσεις και κοινή χρήση

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νοικοκυριό και να προσκαλέσετε άλλα εγγεγραμμένα πρόσωπα ή να μοιραστείτε λίστες αγορών μαζί τους. Μια πρόσκληση ισχύει μόνο όταν το πρόσωπο που προσκαλείται την αποδεχτεί· μέχρι τότε μπορεί να απορριφθεί. Όποιος γνωστοποιεί έναν κωδικό νοικοκυριού επιτρέπει στον παραλήπτη να ενταχθεί.

Τα μέλη ενός νοικοκυριού βλέπουν τις αποδείξεις, τις λίστες αγορών και τον κατάλογο μελών που είναι αποθηκευμένα εκεί. Τα δικαιώματα εξαρτώνται από τον ρόλο: οι διαχειριστές διαχειρίζονται το νοικοκυριό και τα μέλη του, τα μέλη επεξεργάζονται λίστες και εγγραφές και μπορούν να προσκαλούν, οι θεατές έχουν μόνο δικαίωμα ανάγνωσης.

Όποιος προσκαλεί άλλους ή μοιράζεται περιεχόμενο είναι υπεύθυνος να περιλαμβάνει μόνο πρόσωπα που συμφωνούν και να μοιράζεται μόνο περιεχόμενο που δικαιούται να μοιραστεί. Τα μέλη μπορούν ανά πάσα στιγμή να αποχωρήσουν από ένα νοικοκυριό· οι διαχειριστές μπορούν να αφαιρούν μέλη. Με την αποχώρηση ή την αφαίρεση τελειώνει η πρόσβαση στο περιεχόμενο του νοικοκυριού.

§ 5 Αναγνώριση κειμένου από πάροχο υπηρεσιών

Οι φωτογραφίες αποδείξεων και συνταγών διαβιβάζονται για αυτόματη αναγνώριση κειμένου σε πάροχο υπηρεσιών ΤΝ (λεπτομέρειες στην πολιτική απορρήτου). Για την ορθότητα και την πληρότητα των δεδομένων που αναγνωρίζονται δεν αναλαμβάνουμε καμία εγγύηση· παρακαλούμε ελέγξτε το αποτέλεσμα.

Παρακαλούμε ελέγχετε κάθε απόδειξη πριν τη σάρωση για ευαίσθητα στοιχεία (π.χ. αριθμούς καρτών, ονόματα, αριθμούς πελάτη) και καλύψτε τα. Μη χρησιμοποιείτε την αναγνώριση κειμένου για έγγραφα με δεδομένα υγείας ή άλλα δεδομένα που χρήζουν ιδιαίτερης προστασίας.

Οι συνεισφορές στον κατάλογο προϊόντων είναι προαιρετικές. Με τη φωτογραφία συστατικών για ένα άγνωστο barcode μας παραχωρείτε επί της φωτογραφίας και των στοιχείων ένα απλό, δωρεάν, χρονικά και χωρικά απεριόριστο δικαίωμα να τα αποθηκεύουμε για τον κατάλογο προϊόντων, να τα επεξεργαζόμαστε, να τα διαθέτουμε σε άλλους χρήστες στην εφαρμογή και να βελτιώνουμε έτσι την εφαρμογή· η φωτογραφία δεν εμφανίζεται σε άλλους χρήστες. Ανεβάζετε μόνο δικές σας φωτογραφίες συσκευασιών προϊόντων που δεν δείχνουν πρόσωπα ή δεδομένα τρίτων. Οι συνεισφορές είναι στοιχεία χρηστών και όχι εγγύηση: ελέγχετε πάντα τα συστατικά και τα αλλεργιογόνα στη συσκευασία.

Συγκεντρωτικές τιμές που σχηματίζονται από γραμμές αποδείξεων χωρίς αναφορά σε πρόσωπο (π.χ. εύρη τιμών και μέσες τιμές) μπορούμε να τις χρησιμοποιούμε και μετά τη διαγραφή του λογαριασμού σας.

Τα Coins είναι ένα προαιρετικό ευχαριστώ για συνεισφορές στην κοινότητα. Δεν έχουν χρηματική αξία, δεν μεταβιβάζονται και δεν εξαργυρώνονται, και μπορούμε να αλλάζουμε κανόνες και όρια. Σε περίπτωση κατάχρησης μπορούμε να τα διαγράψουμε.

§ 6 Επικοινωνία

Ερωτήσεις για την εφαρμογή και τον λογαριασμό σας απευθύνετε με e-mail στο ivan@pervushin.de. Απαντούμε στα αιτήματα στη δηλωμένη διεύθυνση e-mail.

§ 7 Ευθύνη

Ευθυνόμαστε απεριόριστα σε περίπτωση δόλου και βαριάς αμέλειας, σε περίπτωση βλάβης της ζωής, του σώματος και της υγείας, καθώς και σύμφωνα με τον νόμο περί ευθύνης για ελαττωματικά προϊόντα (Produkthaftungsgesetz). Σε περίπτωση ελαφράς αμέλειας ευθυνόμαστε μόνο για παράβαση ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων και περιορισμένα στη βλάβη που ήταν προβλέψιμη και τυπική για τη σύμβαση.

§ 8 Καταγγελία

Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή στην εφαρμογή. Μπορούμε να αναστείλουμε ή να διαγράψουμε τον λογαριασμό σε περίπτωση σοβαρών παραβάσεων.

§ 9 Τελικές διατάξεις

Εφαρμόζεται το γερμανικό δίκαιο· οι αναγκαστικού δικαίου διατάξεις προστασίας των καταναλωτών του κράτους διαμονής σας δεν θίγονται.